Cách thực hiện

Với ứng dụng Brastel Remit, quý khách có thể hoàn thành được tất cả các thủ tục từ đăng ký thành viên đến yêu cầu chuyển tiền, đều có thể được thực hiện dễ dàng ngay tại nhà, không cần phải xếp hàng chờ đợi lâu như tại ngân hàng.

Đăng ký một tài khoản Brastel Remit

Muốn bắt đầu gửi tiền với Brastel Remit, quý khách chỉ cần tải ứng dụng Brastel Remit và đăng ký dịch vụ bằng cách cung cấp cho chúng tôi những thông tin sau:

Địa chỉ email

Giấy tờ tùy thân

Tài liệu Mã Số Cá Nhân

Việc đăng ký là hoàn toàn miễn phí và quá trình duyệt đăng ký đợi khoảng 3 ngày làm việc.

Bằng ứng dụng Brastel Remit

Tải ứng dụng Brastel Remit miễn phí (có sẵn với iOS và Android) và tạo tài khoản của quý khách bằng cách cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân của quý khách.
Làm theo các bước hướng dẫn trên màn hình để nộp giấy tờ tùy thân của quý khách.
Quý khách sẽ có thể thực hiện chuyển tiền ngay khi việc đăng ký của quý khách được xác nhận.

Gặp mặt trực tiếp

Quý khách cũng có thể nộp giấy tờ tùy thân tại một trong những quầy chuyển tiền của Brastel Remit hoặc tại các sự kiện nơi mà nhân viên của chúng tôi trợ giúp trực tiếp.

Các giấy tờ tùy thân được chấp nhận

Người nước ngoài cư trú tại Nhật Bản:
- Thẻ Cư Trú (thẻ Zairyu) (cả 2 mặt / có chứa địa chỉ hiện tại của quý khách)
Những người có quốc tịch Nhật Bản:

Một trong số những giấy tờ sau đây có chứa địa chỉ hiện tại của quý khách:
- Bằng lái xe (cả 2 mặt)
- Thẻ My Number (có ảnh, chỉ mặt trước thẻ)

Giấy tờ tùy thân phải còn hạn sử dụng.
Không trả lại bản sao các giấy tờ tùy thân đã nộp.
Chúng tôi có thể yêu cầu giấy tờ bổ sung để hoàn thành việc đăng ký.

Gửi tiền

Muốn gửi tiền cho người thân, quý khách chỉ cần đặt yêu cầu chuyển tiền, cung cấp cho chúng tôi thông tin người nhận tiền và phương thức nhận tiền.

Cách đặt yêu cầu chuyển tiền

Chỉ dùng ứng dụng Brastel Remit

Nộp tiền

Chuyển số tiền muốn gửi tại ATM (có sẵn tại các cửa hàng tiện lợi, siêu thị hoặc các trung tâm mua sắm được liệt kê tại đây sử dụng Thẻ Chuyển Tiền Yucho mà chúng tôi đã gửi cho quý khách.
Nếu quý khách có tài khoản tại Ngân Hàng Bưu Điện Nhật, quý khách có thể chuyển khoản trực tiếp bằng internet banking hoặc tại máy ATM Ngân Hàng Bưu Điện Nhật.

Đăng ký người nhận

Mở ứng dụng Brastel Remit trên smartphone của quý khách.
Trong mục Menu, bấm chọn Recipients để đăng ký người nhận.

Đặt yêu cầu

Chọn người nhận và nhập số tiền mà quý khách muốn gửi đi.

Đã hoàn thành

Yêu cầu chuyển tiền sẽ được xử lý và tiền sẽ được giao tới người nhận tùy theo phương thức giao tiền mà bạn đã chọn.

Chỉ dùng trang web Brastel Remit Truyền Thống (Không áp dụng cho khách hàng mới)

Đăng nhập vào tài khoản của quý khách và chọn Standard hoặc Easy Transfer.

Standard Transfer - dành cho các giao dịch chuyển tiền chỉ một lần (Không áp dụng cho khách hàng mới)

Đặt yêu cầu

Đăng nhập vào tài khoản của quý khách và đặt yêu cầu chuyển tiền với thông tin người nhận tiền, phương thức nhận và số tiền muốn gửi.

Kiểm tra số tiền phải nộp

Bằng cách nhập số tiền muốn gửi, quý khách sẽ được thông báo về tổng số tiền phải nộp, bao gồm cả phí chuyển tiền và số tiền dự kiến sẽ nhận được.

Nộp tiền

Nộp tiền vào tài khoản Ngân hàng Mizuho qua Internet banking, hoặc tại máy ATM hoặc quầy ngân hàng gần nhất.

Đã hoàn thành

Tiền đã nộp sau đó được xử lý và sẽ được chuyển cho người nhận tùy thuộc vào phương thức nhận tiền đã chọn.

Easy Transfer - dành cho chuyển tiền thường xuyên tới cùng một người nhận (Không áp dụng cho khách hàng mới)

Đăng ký người nhận

Đối với việc gửi tiền cho một người nhận cụ thể, Brastel sẽ thiết lập một tài khoản dành riêng để quý khách gửi tiền chỉ cho người nhận đó, hoặc tại Ngân hàng Bưu Điện (Post Office) hoặc tại Ngân hàng Mizuho - tùy theo sự lựa chọn của quý khách.

Chọn một tài khoản Ngân hàng Bưu Điện nếu quý khách không có tài khoản ngân hàng tại Nhật hoặc nếu quý khách muốn nhận thẻ chuyển tiền để sử dụng được tại bất cứ chi nhánh nào của Ngân hàng Bưu Điện (tức là tại bất cứ bưu điện nào).

Chọn một tài khoản ngân hàng Mizuho nếu quý khách đã có tài khoản ngân hàng tại Nhật và muốn chuyển tiền từ tài khoản ngân hàng hiện tại của mình sang tài khoản Ngân hàng Mizuho đó. Bất cứ loại tài khoản ngân hàng nào tại Nhật của quý khách cũng đều chuyển khoản sang tài khoản Mizuho đó được.

Nộp tiền

Nộp tiền trực tiếp tới tài khoản ngân hàng đã được thiết lập cho người nhận, sử dụng thẻ chuyển tiền Ngân hàng Bưu Điện của quý khách tại bất cứ máy ATM nào của ngân hàng Bưu Điện hoặc nộp tiền vào tài khoản Mizuho. Giao dịch chuyển tiền của quý khách sẽ được xử lý và tự động được gửi đến người nhận ngay khi Brastel nhận được tiền quý khách gửi.

Bên cạnh tài khoản Mizuho và Bưu Điện, quý khách cũng có thể chuyển khoản tới các tài khoản chung sau đây của chúng tôi để gửi tiền.

Tuy nhiên, quý khách lưu ý rằng tiền quý khách chuyển tới các tài khoản này sẽ không được tự động chuyển tới người nhận. Quý khách sẽ phải liên hệ tới Trung tâm khách hàng Brastel để xác nhận tiền của quý khách chuyển đã được nhận và cung cấp thông tin người nhận tiền trước khi giao dịch chuyển tiền được xử lý.

- MUFJ Bank – Chi nhánh: Asakusabashi – Mã chi nhánh: 69 – Loại tài khoản: Futsu – Số tài khoản: 0180042

- Sumitomo Mitsui – Chi nhánh: Tokyo Chuo – Mã chi nhánh: 15 – Loại tài khoản: Futsu – Số tài khoản: 8879947

- Shinsei – Chi nhánh: Honten – Mã chi nhánh: 400 - Loại tài khoản: Futsu – Số tài khoản: 6421637

- Yucho – Chi nhánh: 019 – Loại tài khoản: Touza – Số tài khoản: 0486274, hoặc nếu sử dụng ATM: Code No: 001209 và Số tài khoản: 486274

Giao dịch của quý khách sẽ được xử lý ngay, tiền sẽ sớm được giao tới người nhận.

Phí chuyển khoản và nộp tiền

Phí ngân hàng khác nhau tùy theo loại tài khoản ngân hàng, số tiền, cho dù quý khách sử dụng máy ATM hay giao dịch tại quầy, và thời gian chuyển tiền trong ngày. Ví dụ:

Đối với ngân hàng Bưu Điện Nhật (Ngân hàng Yucho), khi sử dụng thẻ chuyển tiền sẽ mất phí từ 125 yên đến 440 yên tùy vào việc quý khách nộp tiền tại quầy hay tại máy ATM (máy ATM phí rẻ hơn) hoặc tùy vào số tiền nộp dưới 50.000 yên hay nhiều hơn.

Tiền chuyển giữa các tài khoản ngân hàng Mizuho là miễn phí trong một số trường hợp, nhưng lại bị tính phí trong các trường hợp khác. Ví dụ, dùng thẻ chuyển tiền thì rẻ hơn nộp tiền mặt và chuyển trên 30.000yên thì đắt hơn là chuyển số tiền ít hơn số đó. Thời gian quý khách sử dụng máy ATM cũng là một yếu tố.

Sau khi đăng ký xong, bất cứ khi nào quý khách muốn chuyển tiền cho người nhận, việc đơn giản là quý khách chỉ cần tiến hành nộp tiền vào tài khoản đã được cung cấp. Phí chuyển tiền sẽ được khấu trừ từ số tiền mà quý khách nộp và số dư còn lại được gửi đến người nhận.

Xin lưu ý rằng phí chuyển khoản/nộp tiền có thể áp dụng khi nộp tiền vào tài khoản ngân hàng Mizuho hoặc ngân hàng Bưu điện Nhật. Nếu nộp tiền bằng thẻ nộp tiền của ngân hàng Bưu điện, phí chuyển tiền sẽ được trừ từ số tiền quý khách gửi.
Ví dụ:

1) Gửi ¥20,000 cho Mẹ mà sử dụng máy ATM của ngân hàng Mizuho:

Số tiền nộp

¥20,000

Phí nộp tiền qua máy ATM

¥-110

Phí chuyển tiền Brastel Remit

¥-880

Số tiền gửi đi

¥19,010

Muốn gửi đúng ¥20,000, quý khách phải nộp ¥20,990 (số tiền muốn gửi + phí nộp tiền + phí chuyển tiền).

2) Gửi ¥50,000 cho Chị mà sử dụng thẻ nộp tiền của Ngân hàng Bưu điện Nhật:

Số tiền nộp

¥50,000

Phí nộp tiền sử dụng thẻ nộp tiền

¥-345

Phí chuyển tiền Brastel Remit

¥-1,480

Số tiền gửi đi

¥48,175

Muốn gửi đúng ¥50,000, quý khách phải nộp ¥51,825 (số tiền muốn gửi + phí nộp tiền + phí chuyển tiền).

Sự khác nhau giữa Ngân hàng Mizuho và Ngân hàng Bưu điện Nhật

Sau khi đặt lệnh Chuyển tiền Standard hoặc tạo tài khoản Easy Transfer, quý khách chỉ cần nộp số tiền muốn gửi vào tài khoản ngân hàng.

Khi tạo một tài khoản Easy Transfer, quý khách có thể chọn Ngân hàng Mizuho hoặc Ngân hàng Bưu điện Nhật.

Ngân hàng Mizuho thì linh hoạt hơn vì người nhận được liên kết với một tài khoản nộp tiền.
Việc nộp tiền vào tài khoản đó có thể thực hiện từ máy ATM, Internet banking hoặc chuyển khoản từ tài khoản ngân hàng khác sang.

Nếu quý khách chọn Ngân hàng Bưu điện Nhật, việc nộp tiền chỉ có thể thực hiện được bằng cách sử dụng thẻ nộp tiền mà chúng tôi cấp. Không giống như Ngân hàng Mizuho, người nhận tiền được liên kết với thẻ nộp tiền chứ không phải với một tài khoản.
Nếu nộp tiền mà không dùng thẻ, giao dịch sẽ không được xử lý vì chúng tôi không thể biết số tiền nộp đó được thực hiện cho người nhận nào.

Các phương thức giao tiền

Gửi tiền với Brastel Remit, quý khách có thể chọn các phương thức sau. Các phương thức sẽ khác nhau tùy vào nơi nhận tiền.

Chuyển vào tài khoản ngân hàng

Tiền được chuyển đến tài khoản ngân hàng của người nhận nơi mà người nhận có thể rút được tại máy ATM vv.
Lưu ý: Các giao dịch chuyển tiền tới tài khoản của công ty tùy thuộc vào nơi nhận tiền. Hãy liên hệ với Trung tâm khách hàng để biết thêm thông tin.
Thời gian chuyển tiền dự kiến: 1 đến 5 ngày làm việc.

Nhận tiền tại ngân hàng

Người nhận có thể nhận tiền tại một trong những Ngân hàng có sẵn tên trong danh sách bằng cách xuất trình giấy tờ tùy thân và Số Đối Chiếu của giao dịch.
Thời gian chuyển tiền dự kiến: 15 phút đến 3 tiếng đồng hồ

Ví di động / Ví điện tử

Số tiền gửi được chuyển vào tài khoản ví di động/ví điện tử của người nhận, mà cho phép người sử dụng có thể thanh toán một loạt các dịch vụ và hàng hóa đồng thời cũng có thể đổi sang tiền mặt.
Thời gian chuyển tiền dự kiến: trong vòng 3 tiếng trong giờ làm việc của ngân hàng.

Nhận tiền tại nhà

Tiền sẽ được giao đến tận nhà của người nhận.
Thời gian chuyển tiền dự kiến: 1 đến 2 ngày làm việc.

Xin vui lòng vào trang Cước phí để biết thêm về các phương thức chuyển tiền có sẵn đối với từng nơi nhận tiền cũng như các giới hạn chuyển tiền.