กฎเกณฑ์การโอนเงินตามกฎหมาย
การแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและการค้าต่างประเทศ

เราต้องการยืนยันว่าการโอนเงินของคุณไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกรรมต่อไปนี้แต่อย่างใด:

1. การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อเกาหลีเหนือและอิหร่าน

ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับการค้ากับเกาหลีเหนือ
・ธุรกรรมที่ดำเนินการเพื่อจุดประสงค์ในการสนับสนุน
"กิจกรรมที่อาจสนับสนุนโครงการที่เกี่ยวข้องกับนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ฯลฯ"
・ธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการค้าตัวกลางที่เกี่ยวข้องกับสินค้าที่ส่งไปยังเกาหลีเหนือ

ข้อจำกัดในการใช้เงินทุนสำหรับเกาหลีเหนือ
・ธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าหรือการค้าตัวกลางของสินค้าทั้งหมดที่มาจากหรือส่งมาจากเกาหลีเหนือ

ข้อห้ามทั่วไปเกี่ยวกับการชำระเงินให้กับเกาหลีเหนือ
・ธุรกรรมที่ดำเนินการเพื่อจุดประสงค์ในการสนับสนุน
"กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาอาวุธธรรมดาขนาดใหญ่ให้กับอิหร่าน ฯลฯ"

ข้อจำกัดในการใช้เงินทุนสำหรับอิหร่าน
・ธุรกรรมที่ดำเนินการเพื่อจุดประสงค์ในการสนับสนุน
"กิจกรรมที่อาจสนับสนุนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับนิวเคลียร์ของอิหร่าน ฯลฯ"
การซื้อ ของรายการที่ห้ามนำเข้า หรือรายการที่ต้องมีใบอนุญาตนำเข้า การอนุมัติ การรับรอง การแจ้งเตือน ฯลฯ

2. มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในยูเครน

การจ่ายเงินให้กับนิติบุคคลที่องค์กรเฉพาะถือหุ้นมากกว่า 50%
・นิติบุคคลที่องค์กรของรัสเซียหรือเบลารุสถือหุ้นโดยตรงมากกว่า 50%
(ในแง่ของหุ้นทั้งหมดหรือเงินทุนสนับสนุน) ซึ่งอยู่ภายใต้มาตรการอายัดทรัพย์สิน
(ไม่รวมธนาคารกลางของรัสเซีย)

ธุรกรรมที่ควบคุมที่เกี่ยวข้องกับการออกหลักทรัพย์
(1) การซื้อหรือโอนหลักทรัพย์ที่ออกโดยรัฐบาลรัสเซียหรือสถาบันของรัฐบาลอื่นๆ
(2) การออกหรือเสนอขายหลักทรัพย์ในญี่ปุ่นโดยรัฐบาลรัสเซีย
หรือสถาบันของรัฐบาลอื่นๆ
(3) การออกหรือเสนอขายหลักทรัพย์ในญี่ปุ่น (จำกัดเฉพาะหลักทรัพย์
ที่มีอายุครบกำหนดมากกว่า 30 วัน) โดยธนาคารรัสเซียที่ได้รับการแต่งตั้ง
หรือโดยนิติบุคคลที่ธนาคารดังกล่าวถือหุ้นโดยตรงมากกว่า 50%
(ไม่รวมนิติบุคคลที่มีสำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น)
(4) การจัดหาแรงงานหรือบริการเพื่ออำนวยความสะดวกในการออก
หรือเสนอขายหลักทรัพย์ตามที่อธิบายไว้ในข้อ (2) และ (3) ข้างต้น

ธุรกรรมที่ควบคุมที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาและบริการด้านเทคโนโลยี
(1) การจัดหาเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการห้ามส่งออกที่กำหนดเป้าหมายไปที่ผู้อยู่อาศัยในรัสเซีย
หรือเบลารุส (จำกัดเฉพาะธุรกรรมที่เริ่มต้นในวันที่ 18 มีนาคม 2022 ขึ้นไป
ไม่รวมถึงการจัดหาเทคโนโลยีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ ซึ่งใช้กับรายการ (2) ด้านล่างด้วย)
(2) การจัดหาเทคโนโลยีให้กับหน่วยงานที่กำหนดในรัสเซียหรือเบลารุส
(3) การจัดหาบริการหรือผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับทรัสต์ให้กับผู้อยู่อาศัยในรัสเซีย
(จำกัดเฉพาะธุรกรรมที่เริ่มต้นในวันที่ 5 กันยายน 2022 ขึ้นไป ไม่รวมถึงการจัดหาให้กับบริษัท
หรือหน่วยงานอื่นที่ผู้อยู่อาศัยในญี่ปุ่นถือหุ้น 10% ขึ้นไป
หรือมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องกับผู้อยู่อาศัยในญี่ปุ่น
เงื่อนไขนี้ยังใช้กับรายการ (4) ด้านล่างด้วย)
(4) การจัดหาบริการบัญชี การตรวจสอบบัญชี หรือที่ปรึกษาการจัดการให้กับบริษัทในรัสเซีย
หรือหน่วยงานเทียบเท่า
(5) การจัดหาบริการด้านสถาปัตยกรรมหรือวิศวกรรมให้กับบริษัทในรัสเซียหรือหน่วยงานเทียบเท่า
(6) ในบรรดาธุรกรรมในข้อ (3) การเกิดขึ้น การเปลี่ยนแปลง หรือการยุติการเรียกร้องภายใต้ข้อตกลง
การไว้วางใจกับผู้มีถิ่นที่อยู่ในรัสเซีย (จำกัดเฉพาะกรณีที่ผู้มีถิ่นที่อยู่ในรัสเซียเป็นผู้มอบความไว้วางใจ)
จะได้รับการควบคุมแยกกันเป็นธุรกรรมด้านทุน

ธุรกรรมที่ควบคุมที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI)
(1) การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจที่ดำเนินการในรัสเซีย
(จำกัดเฉพาะการลงทุนที่เริ่มต้นในวันที่ 12 พฤษภาคม 2022 ขึ้นไป ซึ่งใช้บังคับด้านล่างเช่นเดียวกัน)
(2) การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจที่ดำเนินการนอกรัสเซียโดยบริษัทของรัสเซียหรือบริษัทที่ควบคุมโดยบริษัทของรัสเซียอย่างมีประสิทธิผล
หมายเหตุ: รายการต่อไปนี้อยู่ภายใต้ข้อบังคับของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ
— การซื้อหลักทรัพย์ เงินกู้ และการชำระเงินสำหรับการจัดตั้งหรือขยายสาขา โรงงาน ฯลฯ
ซึ่งทำขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องกับบริษัทต่างประเทศ
เช่น ในกรณีที่การลงทุนส่งผลให้มีอัตราส่วนความเป็นเจ้าของ 10% ขึ้นไป
นอกจากนี้ การชำระเงินที่เทียบเท่ากับรายการ (1) และ (2) ที่จ่ายโดยผู้มีถิ่นพำนักให้กับห้างหุ้นส่วน
หรือนิติบุคคลอื่นที่จัดตั้งร่วมกับผู้ที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นพำนักยังอยู่ภายใต้ข้อบังคับอีกด้วย

ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการทำธุรกรรมทางการเงิน
ที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดราคาสูงสุดของน้ำมันดิบหรือผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมของรัสเซีย
・ห้ามทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสิทธิเรียกร้องภายใต้ข้อตกลงเงินกู้
หรือสัญญาค้ำประกันหนี้ที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าน้ำมันดิบหรือผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมจากรัสเซีย
ที่ขนส่งทางทะเล หากการนำเข้าดังกล่าวเกินราคาสูงสุดที่กำหนด

การทำธุรกรรมนี้ไม่เข้าข่ายมาตรการคว่ำบาตรหรือกฎข้อบังคับทางเศรษฐกิจที่กล่าวข้างต้น